¶óÀÎ
¿ÞÂÊ
¿À¸¥ÂÊ
±â»ç (Àüü 173°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[Çϳ²°æÁ¦] ½Å¼¼°è, ¹Ì»çÁö±¸ ÃÊ´ëÇü ¹°·ù¼¾ÅÍ °Ç¸³ '¹«»ê'
½Å¼¼°è ±×·ìÀÌ ¹Ì»ç°­º¯µµ½Ã¿¡ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ÃÊ´ëÇü ¹°·ù¼¾ÅÍ °Ç¸³°èȹÀÌ À̽´·Î ±ÞºÎ»ó Çϸ鼭 Áö¿ª Á¤Ä¡±Ç°ú ÁֹεéÀÇ ÀúÇ׿¡ ºÎµúÇô °á±¹ ¹«»êµÆ´Ù. Çϳ²½Ã¿Í ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç ÀÌÇöÀç ÀÇ¿ø(°æ±â Çϳ²)½Ç¿¡ µû¸£¸é Á¤¿ëÁø ½Å¼¼°è±×·ì ºÎȸÀåÀÌ ¹Ì»ç°­º¯µµ½Ã ÀÚÁ·½Ã¼³(U
ÀÌÀ翬 ±âÀÚ   2018-04-02
[Çϳ²°æÁ¦] "Çϳ²¿¡ ¾Æ¸¶Á¸ ´É°¡ÇÏ´Â ¿Â¶óÀμ¾ÅÍ °Ç¸³"
½Å¼¼°è ±×·ìÀÌ Çϳ²½Ã ¹Ì»ç°­º¯µµ½Ã¿¡ ´ë±Ô¸ð ¿Â¶óÀÎ ¼¾ÅÍ °Ç¸³À» ÃßÁøÇÑ´Ù. Á¤¿ëÁø ºÎȸÀåÀº Áö³­ 28ÀÏ ¼­¿ï ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ ¿­¸° ½Å¼¼°è ±×·ì¡¤ÆÄÆ®³Ê»ç ä¿ë¹Ú¶÷ȸ¿¡¼­ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª "Çϳ²½Ã ¹Ì»ç°­º¯µµ½Ã¿¡ ¼¼°èÀû ¿Â¶óÀÎ ¼îÇθô ¾÷üÀÎ ¾Æ¸¶Á¸À» ´É°¡ÇÏ´Â ÃÖ÷´Ü
ÀÌÀ翬 ±âÀÚ   2018-03-28
[Çϳ²°æÁ¦] "Çϳ² ´ödzÀüÅë½ÃÀå À庸±â ÆíÇØ¿ä,"
Çϳ²½Ã´Â Áö³­ 26ÀÏ ½ÃÀÇ¿ø, »óÀÎ, ½Ã¹Î µî 200¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ´ödzÀüÅë½ÃÀå ÁÖÂ÷Àå ÁØ°ø½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù. ÀüÅë½ÃÀå »ó±Ç È°¼ºÈ­¿Í ½ÃÀåÁÖº¯ ºÒ¹ý ÁÖÁ¤Â÷ ÇؼҸ¦ À§ÇØ Áö³­ÇØ 4¿ù Âø°øÇÏ¿© ¿Ï°øµÈ ÁÖÂ÷½Ã¼³Àº ´ëÁö¸éÀû 1,355§³, ¿¬¸éÀû 2,594§³
±èÀºÁ¤ ±âÀÚ   2018-03-27
[Çϳ²°æÁ¦] À̸¶Æ®, Çϳ² ´ödzµ¿ ÀÜ¿©ºÎÁö ¸Å°¢
À̸¶Æ®°¡ Çϳ²½Ã ´ödzµ¿ Çö Çϳ²Á¡ ¿·¿¡ ÀÖ´Â ºÎÁö¸¦ ¸Å°¢Çß´Ù. ÀÌ ºÎÁö´Â À̸¶Æ® Çϳ²Á¡ ¿·¿¡ À§Ä¡ÇÑ °÷À¸·Î Áö³­ 2005³â ½Å¼¼°è°¡ Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç(LH)·Î ºÎÅÍ ¸ÅÀÔÇß´Ù.27ÀÏ À̸¶Æ®¿¡ µû¸£¸é, ÃÖ±Ù ÀÌ»çȸ¸¦ ¿­¾î °æ¿µ ³»½ÇÈ­¸¦ À§ÇØ ºñÈ¿À² ÀÚ»êÀ»
ÀÌÀ翬 ±âÀÚ   2018-03-27
[Çϳ²°æÁ¦] ¿À¼öºÀ ½ÃÀå, ¼³ ¸ÂÀÌ ¹Î»ýÅõ¾î 'Àé°ÉÀ½'
¿À¼öºÀ Çϳ²½ÃÀåÀº ¹ÎÁ· °íÀ¯ÀÇ ¸íÀýÀÎ ¼³À» ¸Â¾Æ 13ÀÏ ±â¾÷ÀÎÇùÀÇȸ¿Í ÇÔ²² ½ÅÀ塤´ödz ÀüÅë½ÃÀåÀ» ¹æ¹®, »ý»ýÇÑ ÇöÀåÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè°í °Ý·Á Çß´Ù. À̹ø ÇöÀå¹æ¹®Àº ¼³ ¼º¼ö¿ëÇ°ÀÇ ¹°°¡ µ¿ÇâÀ» ÆľÇÇÏ°í, °æÁ¦Ä§Ã¼·Î ÀÎÇÑ ¼Òºñ½É¸® À§Ãà ¹× ´ëÇü¸¶Æ®·Î ÀÎÇØ °æ
ÀåÀº¼÷ ±âÀÚ   2018-02-14
[Çϳ²°æÁ¦] "Çϳ²½Ã ¼Ò»ó°øÀΠƯ·Êº¸Áõ Áö¿øÇÑ´Ù"
Çϳ²½Ã´Â Áö³­ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇصµ ´ãº¸ ºÎÁ· µîÀ¸·Î Àڱݳ­À» °Þ°í ÀÖ´Â °ü³» Áß¼Ò±â¾÷¡¤¼Ò»ó°øÀÎÀ» À§ÇÑ Æ¯·Êº¸Áõ Áö¿ø »ç¾÷À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. Ư·Êº¸ÁõÀ̶õ, ´ãº¸°¡ ¾ø¾î ÀºÇà¿¡¼­ À¶ÀÚ¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϰųª ÀڱݻçÁ¤ÀÌ ¿­¾ÇÇÑ Áß¼Ò±â¾÷¡¤¼Ò»ó°øÀÎÀÌ ±ÝÀ¶±â°üÀ¸·ÎºÎÅÍ Àú±Ý¸®·Î
À¯°æÈñ ±âÀÚ   2018-02-12
[Çϳ²°æÁ¦] ½ºÅ¸Çʵå Çϳ², ±ÔÁ¦°­È­ ¿ÃÇصµ ¶ß°Å¿î °¨ÀÚ
½ºÅ¸Çʵå Çϳ² µî º¹ÇÕ¼îÇθô°ú ¾Æ¿ï·¿¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦¾ÈÀÌ ±¹È¸ ¹®ÅÎÀ» ³ÑÁö ¸øÇÏ°í Çظ¦ ³Ñ°åÁö¸¸ ¿ÃÇصµ ¶ß°Å¿î °¨ÀÚ·Î ¶°¿À¸¦ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Á¤ºÎ¿Í ¿©´çÀÎ 11¸íÀÇ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øµéÀº Áö³­ÇØ º¹ÇÕ¼îÇθôÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â 'À¯Åë»ê¾÷¹ßÀü¹ý ÀϺΠ°³Á¤¹ý·ü¾È'À» ¹ßÀÇÇßÁö¸¸
ÀÌÀ翬 ±âÀÚ   2018-01-16
[Çϳ²°æÁ¦] Çϳ², ÀÚµ¿Â÷¼¼ ¿¬³³À¸·Î 10% ÇÒÀιÞÀÚ
Çϳ²½Ã´Â ¡®¿À´Â 31ÀϱîÁö 2018³â ÀÚµ¿Â÷¼¼¸¦ ¼±³³ÇÒ °æ¿ì ¿¬ ¼¼¾×ÀÇ 10%¸¦ °øÁ¦¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¡¯°í ¹àÇû´Ù. ÀÚµ¿Â÷¼¼ ¿¬³³Á¦µµ´Â ¿¬4ȸ ½ÅûÀÌ °¡´ÉÇϸç, 1¿ù 10%, 3¿ù 7.5%, 6¿ù 5%, 9¿ùÀº 2.5%·Î °øÁ¦µÈ ¼¼¾×À¸·Î ³³ºÎ °¡´ÉÇϸç, ½Å
¹Ú»óÈñ ±âÀÚ   2018-01-10
[Çϳ²°æÁ¦] "â°íÇü ÇÒÀθÅÀå ÄÚ½ºÆ®ÄÚ ³»³â ÇϹݱ⠿ÀÇÂ"
¹Ì±¹°è °Å´ë À¯Åë °ø·æ â°íÇü ÇÒÀθÅÀåÀÎ ÄÚ½ºÆ®ÄÚ Çϳ²Á¡(ÀÌÇÏ ÄÚ½ºÆ®ÄÚ)ÀÌ ³»³â ÇϹݱ⠿ÀÇÂÀ» ¸ñÇ¥·Î ¹ßºü¸¥ Çຸ¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.29ÀÏ Çϳ²½Ã¿¡ µû¸£¸é ÄÚ½ºÆ®ÄÚ´Â Áö³­ 4ÀÏ °ÇÃà°ø»ç¸¦ À§ÇÑ Âø°ø°è¸¦ Á¦ÃâÇÏ°í ³»³â ÇϹݱ⿡ °³Á¡À» ¸ñÇ¥·Î º»°ÝÀûÀÎ °ø»ç¿¡
ÀÌÀ翬 ±âÀÚ   2017-12-29
[Çϳ²°æÁ¦] "¹Ì»ç°­º¯µµ½Ã¿¡ ·Ôµ¥½Ã³×¸¶ µé¾î¼±´Ù"
Çϳ²½Ã ¹Ì»ç°­º¯µµ½Ã ·Îµ¥¿À °Å¸® Àαٿ¡ ´ëÇü ¸ÖƼÇ÷º¸¦ °®Ãá '·Ôµ¥½Ã³×¸¶'°¡ ÀÔÁ¡ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù..¹Ì»ç¸®Á¶Á¤°æ±âÀå Àαٿ¡ ÀÖ´Â ÀÌ ºÎÁö(ÀÚÁ·½Ã¼³ 25-23ºí·Ï)¿¡´Â 1200¼®ÀÇ ÃÊ´ëÇü ±Ô¸ð·Î ´ëÇü ¸ÖƼÇ÷º½º¸¦ °®Ãá 8°³ »ó¿µ°üÀÌ µé¾î¼­°Ô µÈ´Ù.¿¬¸éÀû 36
ÀÌÀ翬 ±âÀÚ   2017-12-28
[Çϳ²°æÁ¦] 1õ¸¸¿ø´ë 2Àν Àü±âÂ÷ Çϳ²¿¡¼­ ¼±º¸ÀδÙ
ÄÚ½º´Ú »óÀå»çÀÎ ¡®½ê¹Ì½Ã½ºÄÚ¡¯°¡ À̸¶Æ® Çϳ²Á¡¿¡¼­ 2Àν ÃʼÒÇü Àü±âÂ÷¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. Àü±âÂ÷ D2ÀÇ ±¹³» ÆǸŴëÇàÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ¡®½ê¹Ì½Ã½ºÄÚ¡¯´Â ³»³â »ó¹Ý±â±îÁö 2Àν ÃʼÒÇü Àü±âÂ÷ D2¸¦ ³»³â »ó¹Ý±â±îÁö Çϳ²½Ã À̸¶Æ®¸¦ ºñ·Ô, Àü±¹¿¡¼­ ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï
ÀÌÀ翬 ±âÀÚ   2017-12-20
[Çϳ²°æÁ¦] Çϳ², °æ±âµµ³» 31°³ ½Ã±º Áß »ó°¡ Æò±Õ ¸ÅÃâ 3À§
Çϳ²½Ã°¡ °æ±âµµ³» 31°³ ½Ã±º Áß »ó°¡ Æò±Õ ¸ÅÃâ¿¡¼­ 3À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.1À§´Â ¿ëÀÎÀ¸·Î ¿ùÆò±Õ 5,924¸¸¿øÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã·Á °¡Àå ³ô¾ÒÀ¸¸ç ÀÓ´ë·á´Â Æ÷õÀÌ °¡Àå ºñ½Ñ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.28ÀÏ Çѱ¹°¨Á¤¿ø°ú ¼Ò»ó°øÀνÃÀåÁøÈï°ø´Ü µî¿¡ µû¸£¸é
À§ÇöÁÖ ±âÀÚ   2017-11-28
[Çϳ²°æÁ¦] ½Ã¹ÎÀÌ ÇູÇÑ Çϳ², Èñ¸ÁÃë¾÷¹Ú¶÷ȸ ´ë¼ºÈ²
Çϳ²½Ã°¡ Áö³­ 22ÀÏ ¿ÀÈÄ Çϳ²½Ãû ´ëȸÀǽǿ¡¼­ °³ÃÖÇÑ ¡®Èñ¸ÁÃë¾÷¹Ú¶÷ȸ¡¯°¡ ±¸Á÷ÀÚ 2000¿©¸íÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ¼ºÈ² ¼Ó¿¡ ¸¶¹«¸®µÆ´Ù. À̹ø Èñ¸ÁÃë¾÷¹Ú¶÷ȸ¿¡ Âü¿©ÇÑ ¢ß»õ¾È, (ÁÖ)¼±¿ì½Ç¾÷ µî 26°³ ¾÷ü´Â À̳¯ Ãë¾÷¹Ú¶÷ȸ ÇöÀå¿¡¼­ ¸éÁ¢À» ÁøÇàÇϸç Àû±ØÀûÀ¸·Î
±èÀºÁ¤ ±âÀÚ   2017-11-23
[Çϳ²°æÁ¦] Çϳ², ÆмǺ¹ÇÕ´ÜÁö À¯Ä¡À§ÇÑ TFÆÀ º»°Ý °¡µ¿
ÅõÀÚ ÀÌÀ͹èºÐÀ» ³õ°í ÀÔÀåÂ÷À̸¦ º¸¿´´ø ÆмǺ¹ÇÕ»ê¾÷´ÜÁöÀÇ Çϳ²½Ã À¯Ä¡ »ç¾÷À» À§ÇÑ T/FÀÌ ²Ù·ÁÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù. Çϳ²½Ã¿Í Çѱ¹ÆмÇÇùȸ(ȸÀå ¿ø´ëÇö)¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 21ÀÏ ¿ÀÈÄ ½ÃÀå½Ç¿¡¼­ ¿À¼öºÀ½ÃÀå°ú ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç ÀÌÇöÀç ÀÇ¿ø(°æ±â Çϳ²), ¿ø´ëÇö Çѱ¹ÆмÇÇùȸ
ÀÌÀ翬 ±âÀÚ   2017-11-22
[Çϳ²°æÁ¦] [±â¾÷Ž¹æ]¢ß¼±¿ì½Ç¾÷ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÁÖ¹æ¿ëÇ° '±¹³»ÃÖ°íºÀ'
¡°È¸»çÀÇ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¼ºÀåÀ» À§ÇØ Á÷¿øµé¿¡ ´ëÇÑ º¹Áö´Â ¹°·Ð ÇØ¿Ü ¿¬¼ö±âȸ¸¦ ³ÐÇôÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.ÀÌ¹Ì ±¹³» ÁÖ¹æ¿ëÇ° ½ÃÀåÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ¼®±ÇÇÑ ¢ß¼±¿ì½Ç¾÷(´ëÇ¥ÀÌ»ç °­ÁÖ¼®) ÃÖ°í Ç°ÁúÀÇ »óÇ°À» º¸±ÞÇØ ±Û·Î¹ú °­¼Ò±â¾÷À¸·Î ¼ºÀåÇÏ°Ú´Ù´Â Æ÷ºÎ¸¦ ÀÌ °°ÀÌ ¹àÇû´Ù.°­
À§ÇöÁÖ ±âÀÚ   2017-11-02
[Çϳ²°æÁ¦] [±â¾÷Ž¹æ]Çϳ²½Ã´ë °­¼Ò±â¾÷-(ÁÖ) Áö¾È
°æ±âµµ Çϳ²½Ã Ãʱ¤·Î 46¹ø±æ¿¡ À§Ä¡ÇÑ (ÁÖ)Áö¾È(´ëÇ¥ ÃÖº´È¯)Àº 2009³â 2¿ù â¾÷ÇÑ ¿øõ±â¼úÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î Ä«¸Þ¶óÀÇ Áß¿äÇÑ ¹ÝµµÃ¼ÀÎ °¢Á¾ ¼¾¼­¸¦ °³¹ßÇÏ°í Á¦Á¶, ¼³°èÇÏ´Â Àü¹®±â¾÷ÀÌ´Ù. (ÁÖ)Áö¾ÈÀÇ Á÷¿øÀº ¸ðµÎ 16¸í.. ÀÌÁß ¿¬±¸¿øÀº 11¸íÀÌ´Ù.ÀÌ
À§ÇöÁÖ ±âÀÚ   2017-10-31
[Çϳ²°æÁ¦] ÷´Ü Àü±âÀÚµ¿Â÷ȸ»ç Çϳ²¿¡ µé¾î¿Â´Ù"
Çϳ²½Ã´Â 27ÀÏ ½Ãû »óȲ½Ç¿¡¼­ Çϳ²½Ã-(ÁÖ)»õ¾È(´ëÇ¥ÀÌ»ç ÀÌÁ¤¿ë)°£ ÷´ÜÁö½Ä»ê¾÷À¯Ä¡¸¦ À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à½ÄÀ» ü°áÇß´Ù. À̹ø Çù¾àÀº ÷´Ü Àü±âÀÚµ¿Â÷ȸ»çÀÎ »õ¾È °úÀÇ ¿¬°èü°è ±¸Ãà, °øµ¿±â¼ú ±âȹ, ±â¾÷Áö¿ø µî Çù·ÂÀ» °­È­ÇÏ°í, ÀÏÀÚ¸® âÃâ µî Æø³ÐÀº ±³·ù
À§ÇöÁÖ ±âÀÚ   2017-10-30
[Çϳ²°æÁ¦] "ÀÌÄÉ¾Æ Çϳ² ÀÔÁ¡Àº »ç½Ç¹«±Ù"
±Û·Î¹ú °¡±¸±â¾÷ ÀÌÄɾÆÀÇ Çϳ²½Ã·ÎÀÇ ÀÔÁ¡°èȹÀº ¾ø´Â È®ÀεƴÙ.17ÀÏ Çϳ²½Ã¿Í °­µ¿±¸¿¡ µû¸£¸é ÀÌÄɾư¡ Çϳ²½Ã¿¡ ÀÔÁ¡ÇÒ °ÍÀ̶õ ³»¿ëÀÇ ¾ð·Ðº¸µµ¿Í °ü·ÃÇØ È®ÀÎÇÑ °á°ú ÀüÇô »ç½Ç¹«±ÙÀ̸ç ÀÔÁ¡°èȹÀÌ ¾ø´Ù´Â ´äº¯À» ¹Þ¾Ò´Ù.ÀÌÄÉ¾Æ °ü°èÀÚ´Â Çϳ²ÀϺ¸¿ÍÀÇ ÀüÈ­ÅëÈ­¿¡
ÀÌÀ翬 ±âÀÚ   2017-10-17
[Çϳ²°æÁ¦] "ÄÚ½ºÆ®ÄÚ Çϳ²Á¡ ³»³â ÇϹݱ⠰³Àå"
³»³â ÇϹݱ⠹̻簭º¯µµ½Ã¿¡ ¹Ì±¹°è °Å´ë À¯Åë °ø·æ â°íÇü ÇÒÀθÅÀåÀÎ ÄÚ½ºÆ®ÄÚ È¦¼¼ÀÏÇϳ²Á¡(ÀÌÇÏ ÄÚ½ºÆ®ÄÚ)ÀÌ ¹®À» ¿¬´Ù.26ÀÏ Çϳ²½Ã¿¡ µû¸£¸é ÄÚ½ºÆ®ÄÚ´Â Áö³­ÇØ 11¿ù ¹Ì»ç°­º¯µµ½Ã ³» ÀÚÁ·½Ã¼³ÀÎ 23ºí·Ï(LH Çϳ²»ç¾÷º»ºÎ µÚÆí)¿¡ ´ëÇü ÆǸŽü³ÀÎ 'ÄÚ½º
ÀÌÀ翬 ±âÀÚ   2017-09-26
[Çϳ²°æÁ¦] ´ödzµ¿ µûº¹ÇϿ콺 ÀÏÁ¤ Áö¿¬À¸·Î 'Ç¥·ù'
Çϳ²½Ã ´ödzµ¿¿¡ ¼³¸³¿¹Á¤ÀÎ °æ±âµµ µûº¹ÇϿ콺 °Ç¸³»ç¾÷ÀÌ ÀÏÁ¤Áö¿¬À¸·Î Ç¥·ùÇÏ°í ÀÖ¾î Â÷ÁúÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. ƯÈ÷ »ç¾÷ÀÚ ¼±Á¤°úÁ¤¿¡ ¾Ð·ÂÀ» Çà»çÇß´Ù´Â ÀÇȤ±îÁö °ãÄ¡¸é¼­ ¿ì¼±Çù»ó´ë»óÀÚ°¡ ¼±Á¤µÈ Áö 3°³¿ùÀÌ ³Ñµµ·Ï Çù¾àÁ¶Â÷ ÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.26ÀÏ °æ±âµµ
ÀÌÀ翬 ±âÀÚ   2017-09-26
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 
ȸ»ç¼Ò°³¤ý±¤°í¹®ÀǤýã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ ¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýÀúÀ۱ǹ®ÀÇ
°æ±âµµ Çϳ²½Ã ´ëû·Î 33(½ÅÀ嵿 Çö´ëº£½ºÄھƺôµù 6Ãþ 22È£) | ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 031-795-4992
µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â ¾Æ50871 | µî·ÏÀÏ : 2014³â 1¿ù 24ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ/ÆíÁýÀÎ : ÀÌ Àç ¿¬ | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÀåÀº¼÷
Copyright © 2024 Çϳ²ÀϺ¸. All rights reserved.